{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">10. Hukuk Dairesi         2009/9329 E.  ,  2010/312 K.</font></b><ul><li style=\"font-family:Verdana;font-size:12;font-weight:bold\"></li></ul><ul style=\"list-style-type: circle;font-family:Verdana;color:#104d96;font-size:12\"></ul><br>\n<b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">\"İçtihat Metni\"</font></b><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">..........<br>        <br>Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde aralıksız olarak çalışmasına rağmen çalışmalarının Kuruma eksik bildirildiğini, bildirilmeyen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir. <br>Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kabulü karar vermiştir. \t<br>Hükmün, davalılardan ........... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. <br>Davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Kanunun Geçici 7. maddesi hükmü uyarınca 506 sayılı Kanunun 79/10. maddesidir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden davacının dava konusu 01/05/1987-30/11/1988 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak çalıştığının anlaşılması karşısında; Mahkemece, bu döneme ilişkin davanın kabulünde bir isabetsizlik bulunmamakla birlikte;<br>1-Davacının dava konusu 01/05/1987-30/11/1988 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak çalıştığının kabul edilmesine karşın, hüküm fıkrasında maddi yazım hatası sonucu dava konusu dönem sonunun 30/01/1988 tarihi olarak gösterilmesi,<br>2-Tespitine karar verilen 10/05/1987-30/11/1988 tarihleri arasındaki sürenin 570 gün olmasına karşın, hüküm fıkrasında 600 gün olarak gösterilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.<br>Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. <br>SONUÇ:Hüküm fıkrasının (2) numaralı bendinde yer alan “30/01/1988” tarihinin silinerek, yerine, “30/11/1988” tarihinin yazılmasına,<br>Aynı bentte yer alan “600” sayısının silinerek, yerine, “570” sayısının  yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.<br>........</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"5f6b9d5b29fa631b6f83bcc2e7c28f67","SID":"6834d39e3b8dc90f"}}