{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">17. Hukuk Dairesi         2015/10645 E.  ,  2018/10149 K.</font></b><ul><li style=\"font-family:Verdana;font-size:12;font-weight:bold\"></li></ul><ul style=\"list-style-type: circle;font-family:Verdana;color:#104d96;font-size:12\"></ul><br>\n<b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">\"İçtihat Metni\"</font></b><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">MAHKEMESİ\t:Asliye Hukuk Mahkemesi<br>     <br>Taraflar arasındaki muvazaalı işlemin iptali davasının yapılan yargılaması sonunda verilen  hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalılar vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 06.11.2018 Salı günü davacı vekili Av. ... ile davalılar vekili Av. ... geldiler. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraf vekilleri dinlendikten sonra  dosya incelendi, gereği düşünüldü. <br>    <br>-K A R A R-\t<br><br>Davacı vekili, davalı ...  Ltd. Şti. hakkında takip başlatıldığını, semeresiz kaldığını borçluya ait ...Deval\" isimli geminin  25.04.2007 tarihinde mal kaçırma amacı ile muvaazaalı   olarak diğer davalı ...Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti'ne satıldığından, bu satış işlemin  iptalini talep etmiştir.<br>Davalılar vekili, müvekkillerinin mal kaçırma amacının olmadığını, borçlu şirketin ödeme güçlüğü nedeni ile satış yaptığını belirterek, haksız açılan davanın reddi gerektiğini savunmuştur.<br>\tMahkemece, davacının  ... 1.İş Mahkemesi'nin 2008/88 Esas ve 436 Karar sayılı dosyasında davalı .... Ltd.Şti'den alacaklı hale geldiği, alacağının temini için yapmış olduğu ... ... 11.... Müdürlüğü'nün 2013/1674 Talimat sayılı dosyasında yapılan haciz işleminde haczi kabil mal bulunmadığı haciz tutanağına şerh edilmiş olduğundan  davacının bu davayı açmakta hukuki yararının bulunduğu, ticaret sicil kayıtlarından borçlu şirket  ortaklarının; ...Deval,                            .<br>Berna ..., işlem öncesinde yine 04/04/2007 tarihi itibariyle... Tic.ve San.Ltd.Şti'nin ortaklarının: ... Deval ve...Deval olduğu, görüldüğü üzere şirket ortaklarından bir kısmının aynı olduğu,... Ltd.Şti'nin, ... ... Ltd.Şti'nin borcunu  bilmemesinin mümkün olmadığı, dolayısıyla davalılar arasında yapılan işlemde davalı... Ltd.Şti'nin iyi niyetli olmadığı, taraflar arasında davacıyı zarara uğratma amacıyla danışık olduğu ve Borçlar Kanunu 19.maddesindeki şartları gerçekleştiğinden bahisle davanın kabulüne  karar verilmiş; hüküm, davalılar  vekili tarafından temyiz edilmiştir.<br>Dava BK'nun 19.maddesine  dayalı olarak açılan muvazaalı işlemin  iptali davasına ilişkindir.<br>\t1-Dosyadaki yazılara toplanan delillere hükmün dayandığı gerektirici  sebeplere  ve borcun 23.08.2002 tarihili iş kazasından doğun rücuen tazminat istemine ilişkin olup tasarrufun  borcun doğmundan sonra yapılmış bulunmasına  ve davanın davacı tarafından dava dilekçesinde BK'nun 19.maddesine göre açıldığının belirtilmesine ve mahkeme nitelmesinninde bu yönde yapılmış bulunmasına   göre davalılar vekilinin diğer  temyiz  itirazlarının reddi gerekmiştir.<br>2. BK'nun 19.maddesine göre açılan davada amaç alacaklının alacağına kavuşmasını temin olduğu için,  İİK'nun  283/1.fıkrasının kıyasen uygulanması sonucu  muvazaalı işlemin  alacak ve ferileri ile sınırlı olarak iptali ile davacıya haciz ve satış isteme yetkisinin verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi isabetli olmamıştır.<br>Ne var ki,bu yanlışlıklığın  giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirir nitelikte görülmediğinden ,6100 Sayılı HMK'nin geçiçi 3/2 maddesi  delaletiyle 1086 sayılı HUMK'nin 438/7 maddesi uyarınca  hükmün düzeltilerek onanması gerekmiştir.<br>SONUÇ:Yukarıda  1 nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalılar vekilinin  diğer  temyiz itirazlarının reddi ile 2 nolu bentte açıklanan nedenlerle davalılar vekilinin    temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün 1.bendindeki \"geminin, gemi sicil kaydının ve tescilinin iptali ile davalı ... ... Ltd.Şti adına kayıt ve tesciline,    \"ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine\" gemi üzerinde  davacının alacak ve ferileri ile  sınırlı olmak üzere  ve   <br>satış  isteme yetkisi verilmesine\" ibaresinin yazılmasına  kararın bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 1.630,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davalılara verilmesine,  peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalılara geri verilmesine 06/11/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi. <br><br><br><br><br><br>\t\t\t\t\t\t<br><br>  </font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"1788135faadde6f0450785425352190b","SID":"3275cd02c5758a9f"}}