{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">4. Hukuk Dairesi         2025/8925 E.  ,  2025/15759 K.</font></b></ul><br>\n<b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">\"İçtihat Metni\"</font></b><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">MAHKEMESİ\t             :Ticaret Mahkemesi<br>SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM \tHEYETİ<br>SAYISI\t\t             : 2024/KIT-29<br>SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ<br>SAYISI\t\t             : K-2020/37371 <br>\t\t<br> İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:<br>I. DAVA<br>Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı şirkete sigortalı araç sürücüsünün kusuru sonucu gerçekleşen kazada davacının yaralandığını, sunulan rapora göre maluliyet oranının %45 olarak belirlendiğini belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla toplam 5.000,00 TL'nin davalıdan tahsilini talep etmiş, 18.02.2020 tarihli ıslah dilekçesi  ile talebini 474.767,89  TL'ye yükseltmiştir. <br>II. CEVAP<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde; maluliyet raporunun hatalı olduğunu, kusur oranının tespit edilmesi gerektiğini ve vekalet ücretinin hesaplanacak miktarın beşte biri oranında olması gerektiğini ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.<br>III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI<br>Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davanın usulden reddine  karar verilmiştir. <br>IV. İTİRAZ<br>Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararına karşı süresi içinde davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince;  talebin kısmen kabulüne 290.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 1.201,50 TL geçici bakıcı gideri tazminatı olmak üzere toplam 291.201,50 TL'nin 30.10.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. <br>V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ<br>A. Bozma Kararı<br> İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararının süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairenin 14.12.2022 tarihli ve 2022/13915 Esas, 2022/16998 Karar sayılı ilamıyla; psikiyatri alanında uzman doktorun bulunduğu çelişkiyi gideren maluliyet raporunun dosyaya kazandırılması, ceza dosyasının akıbetinin araştırılması ve vekalet ücretinin hatalı belirlendiği gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. <br>B.  İtiraz Hakem Heyetince Bozmaya Uyularak Verilen Karar<br>İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; başvurunun kısmen kabulüyle 290.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 1.201,50 TL geçici bakıcı gideri tazminatı olmak üzere toplam 291.201,50 TL'nin 30.10.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. <br>VI. TEMYİZ<br>A. Temyiz Sebepleri<br>Davalı vekili temyiz dilekçesinde; bozma ilamı sonrası alınan maluliyet raporunun hüküm vermeye elverişli olmadığını, geçici bakıcı giderinin teminat dışı olduğunu  beyan etmektedir. <br>B. Gerekçe<br>Uyuşmazlık, davalı ... tarafından ZMSS poliçesi ile teminat altına alınan aracın yaptığı trafik kazası sonucu yaralanan davacının sürekli iş göremezlik tazminatı ve geçici bakıcı gideri talebine ilişkindir. <br>Temyizen incelenen kararın bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.<br>VII. KARAR<br>Açıklanan sebeplerle;<br>Davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının ONANMASINA,<br><br>Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalıdan alınmasına,<br>Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,<br>26.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.<br>  </font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"9fecf122e4d67e2d","SID":"4ae4b5571de51cbb"}}